Revista independiente sobre la cultura de medir el tiempo. No es una tienda ni un taller, no vende ni tasa nada y no tiene relación con fabricantes, tiendas ni con el sitio anterior de este dominio.

el tiempo en la esfera: revista sobre la cultura de medir el tiempo

El tiempo en la esfera

Miramos el reloj decenas de veces al día y casi nunca nos fijamos en él. Y, sin embargo, detrás de ese círculo con agujas tan familiar hay una larga historia: la gente observaba la sombra de un palo, daba la vuelta a ampollas de cristal llenas de arena, encendía velas graduadas y escuchaba las campanadas sobre los tejados. Cartierreplica es una revista independiente sobre la cultura de medir el tiempo. Te contamos cómo se dividió el día en partes comprensibles, por qué la esfera tiene el aspecto que tiene y cómo los relojes entraron en la vida diaria, en la pintura, en los libros y en el cine. Aquí no hace falta saber de mecanismos: basta con curiosidad y ganas de mirar con más atención eso que hace tictac a tu lado.

Los relojes no crean el tiempo: solo se ponen de acuerdo con nosotros sobre él, y cada esfera guarda las huellas de ese acuerdo.

— Nota al margen de la revista

Cuatro caminos para entrar en la revista

Cómo se repartía el día

La sombra de un palo, un hilo de agua, la arena que cae y una vela que se consume. Te contamos cómo se medía un tramo del día mucho antes de que existieran muelles y engranajes.

La esfera como lenguaje

Números de distinto trazo, agujas de distinta longitud, divisiones densas o escasas. Te explicamos cómo leer la esfera como un texto breve y qué cuenta de su época.

Relojes en casa

El cuco del recibidor, el despertador junto a la cama, el temporizador de la cocina. Te mostramos cómo los relojes de casa llevan el ritmo de la familia y por qué tantos recuerdan su sonido desde la infancia.

El tiempo en el arte

Agujas detenidas en un lienzo, el tictac en una escena tensa de cine, las campanadas en una novela. Vemos por qué a los artistas les gusta tanto esta imagen y qué suele significar.

Secciones de la revista

  • Artículos

    Los seis temas de la revista, de la sombra del sol a los relojes en el arte, y el catálogo de próximas publicaciones.

  • Historia

    El camino de la sombra en el suelo al reloj en cada aparato y el nacimiento de un meridiano cero común.

  • Personas

    Relojero, grabador, pintor de esferas, cuidador de la torre, navegante y conservador de museo: oficios sin nombres.

  • Selecciones

    Tres selecciones: relojes en las calles de la ciudad, el tiempo en casa y el lenguaje de la esfera.

  • Ocasiones

    Ocasiones para fijarte en los relojes: el cambio de hora, las noches de museo, un paseo por la ciudad y un proyecto escolar.

  • Análisis

    Cómo analizar una esfera paso a paso y en qué se diferencian los relojes de sol, de agua, de arena, mecánicos y electrónicos.

  • Archivo

    Índice de la revista con una breve descripción de cada sección.

Cómo mirar un reloj antiguo en un museo: cinco pasos

  1. Primero lee la cartela de la vitrina

    La cartela junto a la pieza te dirá cómo llegó el reloj a la colección, para qué servía y cómo lo llamaban en su tiempo. Un par de minutos con ese texto convierten un objeto brillante en una historia, y a partir de ahí miras con conocimiento de causa.

  2. Cuenta las agujas y averigua qué indican

    A veces hay una sola aguja que indica solo las horas, y a veces todo un conjunto: minutos, segundos, día de la semana, fase de la luna. Intenta adivinar para qué sirve cada una y luego compruébalo en la cartela: es un juego entretenido incluso para adultos.

  3. Fíjate en los números y las divisiones

    Observa con qué signos se señalan las horas, con qué densidad están los trazos y si el círculo tiene adornos. Esos detalles revelan lo preciso que consideraba su instrumento quien lo hizo y para quién trabajaba.

  4. Mira la caja y aquello sobre lo que se apoya

    Una caja de madera, una carcasa metálica, una base de piedra o una sencilla repisa: todo ello cuenta dónde vivía el reloj. Un pesado reloj de pie estaba claramente para quedarse en casa, y un pequeño reloj de viaje se mudaba con su dueño.

  5. Imagina dónde colgaba y quién lo miraba

    Devuelve mentalmente el reloj a su sitio: un salón, una oficina, una estación, el camarote de un barco. Piensa en quién echaba un vistazo a esa esfera cada día: la señora de la casa, un empleado, un capitán. Entonces la pieza deja de ser un objeto tras un cristal y vuelve a contar la vida de alguien.

Preguntas de los lectores

¿Sois una tienda de relojes?

No. Cartierreplica es una revista independiente sobre la cultura de medir el tiempo. No vendemos nada, no tasamos relojes ni recomendamos fabricantes. Escribimos sobre cómo aprendimos a contar el tiempo y cómo los relojes pasaron a formar parte de la vida diaria y del arte.

¿Me ayudáis a tasar o arreglar mi reloj?

No. Somos una revista de cultura, no un taller ni un servicio de peritaje. No determinamos la antigüedad ni la procedencia de objetos concretos y no damos consejos sobre el cuidado del mecanismo. Si tu reloj es un recuerdo querido, lo mejor es acudir a especialistas del ramo.

¿Por qué en ciudades distintas del mismo huso los relojes dan la misma hora?

En 1884 la Conferencia Internacional del Meridiano, celebrada en Washington, recomendó adoptar el meridiano que pasa por el Observatorio de Greenwich como meridiano cero para contar la longitud y el tiempo. Contar desde una línea común permitió dividir el planeta en husos horarios: dentro de un mismo huso, las ciudades viven con la misma hora aunque el sol salga sobre ellas en minutos distintos. Sin ese acuerdo, cada ciudad tendría su propio mediodía y los horarios de trenes y vapores serían un rompecabezas.

¿Por qué hay tantos números romanos en las esferas antiguas?

No hay una respuesta única, y no vamos a presentar una conjetura como una regla. Solo puede decirse algo general: los signos romanos siguieron siendo habituales durante mucho tiempo en las inscripciones solemnes y por eso encajaban bien en los relojes que adornaban una casa o una plaza. Junto a ellos siempre convivieron esferas con números arábigos, y más tarde aparecieron círculos muy sobrios, solo con trazos.

Sobre el proyecto

Cartierreplica es una revista independiente. Empieza desde cero, no tiene relación con el sitio anterior de este dominio y no reproduce los contenidos de aquel sitio.

Escribimos sobre el tiempo como parte de la cultura: cómo se medía, cómo se representaba y cómo se convivía con él en casa y en la calle. No nombramos a artesanos, talleres ni obras concretas, no tasamos objetos ni te proponemos adquirir nada. Nuestro objetivo es que cualquier esfera que veas te cuente algo más que la hora que es.

  • Artículos

    Los seis temas de la revista, de la sombra del sol a los relojes en el arte, y el catálogo de próximas publicaciones.

  • Historia

    El camino de la sombra en el suelo al reloj en cada aparato y el nacimiento de un meridiano cero común.

  • Análisis

    Cómo analizar una esfera paso a paso y en qué se diferencian los relojes de sol, de agua, de arena, mecánicos y electrónicos.

  • Selecciones

    Tres selecciones: relojes en las calles de la ciudad, el tiempo en casa y el lenguaje de la esfera.

  • Archivo

    Índice de la revista con una breve descripción de cada sección.

En qué se basa el texto

  • Documentación sobre la Conferencia Internacional del Meridiano de 1884
  • Diccionarios y obras de consulta sobre la historia del reloj (en términos generales)
  • Textos de la redacción de la revista

La única fecha exacta en la que se apoya la revista es 1884: ese año una conferencia internacional recomendó un meridiano cero común para contar la longitud y el tiempo. Todo lo demás —cómo se repartía el día, cómo está hecha una esfera y qué llegaron a ser los relojes en la vida cotidiana y en el arte— lo contamos en términos generales y sin presentar una suposición como un hecho demostrado.